Tuesday, March 29, 2011

Lee Min Ho, Jang Dong Gun and Hyun Bin to become neighbor, the birth of "Handsome Villa"

[DAILY SPORTS]


Talented actors Lee Min Ho, Hyun Bin and Jang Dong Gun would become neighbor in M Villa.
Lee Min Ho and his family who lives in Seoul now would move to M villa in Heuk-Seok dong, Dong Jak ku, Seoul. At the 29th of March, source of Lee Min Ho said : " after Lee Min Ho doin Boys Over Flowers, he gains a lot of popularity...his parents know that he'll become popular since his mother was pregnant and he started to be a good son to his parents.." and " Heuk Seuk dong is a good place with a vicinity, i guess... but they decided to moved after they found that villa..."
The apartement in Heuk Seok dong area was happened to be a place where Jan Dong Gun and Ko So Kyung live in. When Hyun Bim moves to that apartment / villa , that apartment/villa became a hot topic.

A friend of Lee Min Ho, Jang Dong Gun's wife Ko So Kyung said : " Lee Min Ho live in across the elevator and it's nice to see the shining actor, and he said hello to me..."

Lee Min Ho was live in Heuk Seok dong area when he was little, it was his hometown, so he's we'll know in that area.

Meanwhile, Lee Min Ho went to Thailand for "City Hunter" on the 25th of March. Kim Sang Jing, who act as Lee Min Ho father came there first before Min Ho."City Hunter" is adapted form a popular Japanese manga, and with a few changes on the drama, Lee Yoon Seong (Lee Min Ho)'s masculinity and his brilliant  shill would solving any case. "City Hunter" was expected to aired an 25th of May.

Daily Sport Reporter [clark@joongang.co.kr]




Original Korean Text : 

이민호, 장동건·현빈과 이웃사촌 ‘꽃미남 빌라 탄생’



[일간스포츠 김인구]


탤런트 이민호가 장동건·현빈과 이웃사촌이 됐다.

이민호와 가족은 올해 초에 장동건·현빈이 사는 서울 흑석동 M빌라로 이사한 것으로 전해졌다.

이민호를 잘 아는 한 측근은 29일 "이민호가 '꽃보다 남자'로 크게 인기를 얻은 후 부모님께 효도하겠다는 뜻을 담은 것으로 안다"며 "원래 흑석동 부근에 오래 살았는데 마땅한 곳을 찾다가 우연히 그쪽으로 가게 된 것 같다"고 말했다.

M빌라는 장동건·고소영 부부가 신접살림을 차리면서 대중에게 많이 알려졌다. 잇따라 현빈도 입주하면서 최고의 '스타 거주지'로 화제가 됐다.

이 측근은 "이민호가 빌라 엘리베이터에서 우연히 고소영씨와 마주쳤다고 했다. 서로 가볍게 인사를 나눴다는 얘기를 들었다"고 덧붙였다.

이민호는 인터뷰에서 고향이 흑석동이라고 할만큼 그 부근에 오래 살았다. '절친' 정일우와는 고교시절부터 그 지역의 '동네친구'로 잘 알려져 있다.

한편 이민호는 SBS 새 드라마 '시티헌터' 로케이션을 위해 지난 25일 태국으로 떠났다. 다음달 초까지 현지에서 머물며 아버지 역의 김상중과 함께 촬영할 계획이다. 일본 만화가 원작인 '시티헌터'는 남성미 넘치는 주인공 이윤성(이민호)이 화려한 액션으로 사건을 해결해나가는 과정을 그린다. 5월 25일부터 방송된다.

김인구 기자 [clark@joongang.co.kr]

Original Source : news.nate.com
English Translation : Monika

No comments:

Post a Comment